The Head Teacher's Letter

The most recent newsletter is available here.

Welcome to The Maelor School Website! Croeso i Wefan Ysgol Maelor!

I hope that you find useful information about our school and the huge range of activities that our young people are engaged in. Gobeithio y cewch hyd i wybodaeth ddefnyddiol am yr ysgol, a'r ystod eang o weithgareddau sydd ar gael i'n pobl ifanc.

The school continues to grow with a record number of students in the Sixth form this year. Our success comes from the hard work of students and staff alike and we continue to attract a large number of pupils from outside our traditional catchment area which has led to the school being oversubscribed for the last few years. Mae'r ysgol yn parhau i dyfu ac mae gennym y nifer uchaf erioed o fyfyrwyr yn y Chweched dosbarth eleni. Mae'n llwyddiant yn deillo o waith caled y myfyrwyr a'r staff, ac 'rydym yn parhau i ddenu nifer fawr o fyfyrwyr o'r tu allan i'n dalgylch traddodiadol. Mae poblogrwydd yr ysgol wedi arwain at y nifer o ddisgyblion yn codi tu hwnt i'r disgwyl.

This website aims to inform and update you with all the necessary practical information about the day-to-day running of the school and the many special events connected with our school. Nod y wefan ydy diweddaru'r wybodaeth ymarferol anghenrheidiol am y busnes bob dydd yn yr ysgol yn ogystal â 'r achlysuron arbennig.

Mr E Hall Pennaeth Headteacher